specchio orientabile in tanti modi, soprattutto a fare chiarezza mentale
nel rapporto con gli altri e se stessi. Nel rapporto con gli altri I 36 stratagemmi
vengono oggi applicati nei settori più disparati della vita
contemporanea da persone consapevoli e pensatori cosmopoliti che si
rifiutano di concedere il primato del pensiero semplicemente
all’Occidente. È importante capire che la profonda saggezza della Cina
non è proprietà esclusiva di questo popolo, ma appartiene all’intera
umanità. Le conoscenze rivelate nell’opera si riferiscono ad esperienze
comuni a tutti noi e ci permettono di riconoscere l’universalità delle
forze che modellano le nostre esperienze.
Più si fa evidente l’utilità pratica dell’antica sapienza nell’affrontare i problemi
attuali, più cresce il bisogno di recuperarne le intuizioni
fondamentali, estrapolarne conoscenze utili e indicazioni pratiche,
sottraendole ai gravami culturali, agli orpelli e al declino storico.
Mentre insistiamo a scrutare il futuro nella speranza che la tecnologia
di domani ci aiuti a risolvere i nostri problemi, spesso ci capita di
volgere indietro lo sguardo per riconsiderare l’antica saggezza che
insegna come comprendere noi stessi e gli altri, gioendo in tale
processo. Quindi: un guardare all’indietro che permette di vedere in
avanti.